Clima. Weather.

Deja un comentario

Hoy vamos a aprender vocabulario relacionado con la climatología, para que podamos entender un parte del tiempo en internet o en la tele/periódicos si nos vamos fuera:

Clima– Weather (pronunciado “ueder”)

  • Nube — Cloud (pronunciado “claud”)
  • Nublado — Cloudy (pronunciado “claudi”)
  • Frío — Cold (pronunciado “could“)
  • Niebla– Fog (pronunciado tal cual se lee)
  • Neblinoso, Con niebla — Foggy (pronunciado igual que se lee)
  • Caluroso — Hot (pronunciado igual que se lee teniendo en cuenta la H)
  • Hielo — Ice (pronunciado “ais“)
  • Lluvia — Rain (pronunciado “rein“)
  • Nieve — Snow (pronunciado “snou“)
  • Tormenta — Storm (pronunciado tal cual se lee)
  • Sol — Sun (pronunciado “san“)
  • Soleado — Sunny (pronunciado “sani“)
  • Trueno — Thunder (pronunciado “zander“)
  • Tempestad con truenos — Thunderstrom (pronunciado “zanderstorm“)
  • Rayo, Relámpago — Lightning (pronunciado “laitnin“)
  • Cálido — Warm (pronunciado “uorm“)
  • Húmedo — Wet (pronunciado “uet“)
  • Viento — Wind (pronunciado “uind“)
  • Ventoso — Windy (pronunciado “uindi“)
  • Cubierto (cielo) — Overcast (pronunciado como se lee)
  • Granizo — Hail (pronunciado “heil“)
  • Escarcha — Frost  (pronunciado como se lee)
  • Helar — Freeze (pronunciado “friis“)
  • Helado — Freezing (pronunciado “frising“)
  • Condesación, Rocío — Dew (pronunciado “diú“)
  • Llovizna — Shower (pronunciado “shauer“)
  • Aguanieve — Sleet (pronunciado “sliit“)
  • Parcialmente nublado — Partly cloudy (pronunciado “partli claudi“)
  • Prácticamente soleado — Mostly sunny (pronunciado “mostli sani“)
(technology.wbais.org)

(technology.wbais.org)

Vocabulario adicional en las predicciones meteorológicas — Weather forecasts:

  • Amanecer (sust.) — Sunrise (pronunciado “sanrais“)
  • Anochecer (sust.) — Sunset (pronunciado “sanset“)
  • Visibilidad — Visibility (pronunciado tal cual)
  • Presión — Pressure (pronunciado “preshur“)
  • Humedad — Humidity (pronunciado “hiumiditi“)
  • Rachear — Wind gust (pronunciado “uind gast“)
  • Arcoiris — Rainbow (pronunciado “reinbou“)
  • Sensación térmica — Feels like (pronunciado “fils laik“)
  • Máxima — High (pronunciado “hai“)
  • Mínima — Low (pronunciado “lou“)

Como habéis podido ver para transformar un sustantivo en adjetivo (por ejemplo, viento-ventoso, sol-soleado…) para describir el tiempo, normalmente sólo hay que añadirle “-y” al final del sustantivo.

El tiempo está tormentoso – The weather is stormy

El cielo está nevoso — The sky is snowy

Está lluvioso fuera — It’s rainy outside

Hay veces que no habrá una palabra en español que sea muy correcta, pero espero que entendáis el sentido.

Miembros de la familia. Family members.

Deja un comentario

Hola a todos, repasando este vocabulario con  mis alumnos he visto necesario hacer una entrada con cómo se dicen los miembros de la familia, no sólo los más cercanos sino otros que no suelen aparecer normalmente.

Familia cercana (Close family):

  • Esposo/Marido — Husband (pronunciado hasband)
  • Esposa/Mujer — Wife (pronunciado uaif)
  • Padre — Father (Papá — Dad, Papi — Daddy) (pronunciado fader)
  • Madre — Mother (Mamá — Mum (UK)/Mom (USA), Mami — Mummy (UK)/Mommy (USA)(pronunciado mader)
  • Padres — Parents (como conjunto de los dos: madre+padre) (pronunciado tal cual se lee)
  • Hijo — Son (pronunciado san)
  • Hija — Daugther (pronunciado doter)
  • Hijos — Children (como conjunto de todos los hijos) (pronunciado tal cual se lee)
  • Hijo único — Only child (pronunciado onli chaild)
  • Hermano — Brother (pronunciado broder)
  • Hermana — Sister (pronunciado tal cual se lee)
  • Hermanos — Siblings (como conjunto de hermanos, sin distinguir, por ejemplo: tengo 3 hermanos: 2 hermanas y un hermano — I have 3 siblings: 2 sisters and 1 brother) (pronunciado tal cual se lee)

(en.reyqui.com)

Más familia:

  • Abuelo — Grandfather / Granddad /Grandpa
  • Abuela — Grandmother / Grandma /Granny
  • Abuelos — Grandparents (como conjunto de los dos: abuelo+abuela) (pronunciado tal cual se lee)
  • Nieto — Grandson (pronunciado gransan)
  • Nieta — Granddaughter (pronunciado grandoter)
  • Nietos — Grandchildren (como conjunto de todos los nietos) (pronunciado tal cual se lee)
  • Tío — Uncle (pronunciado ankel)
  • Tía — Aunt (pronuciado ant)
  • Primo/a — Cousin (pronunciado casin)
  • Sobrino — Nephew (pronunciado nefiu)
  • Sobrina — Niece (pronunciado niis)
  • Bisabuelo — Great-grandfather (pronunciado greit grandfader)
  • Bisabuela — Great-grandmother (pronunciado greit grandmoder)
  • Bisabuelos — Great-grandparents
  • Tío-abuelo — Granduncle
  • Tía-abuela — Grandaunt

Familia política (the in-laws):

  • Suegra — Mother-in-law
  • Suegro — Father-in-law
  • Nuera — Daugther-in-law
  • Yerno — Son-in-law
  • Cuñada — Sister-in-law
  • Cuñado — Brother-in-law

(community.focusonthefamily.com)

Otros miembros de la familia (other family members):

  • Madrastra — Stepmother
  • Padrastro — Stepfather
  • Hijastro — Stepson
  • Hijastra — Stepdaugther
  • Hijastros — Stepchildren
  • Adoptado — Adopted
  • Huérfano — Orphan (pronunciado orfan)
  • Primogénito — First born (pronunciado ferst born)
  • Gemelos — Twins (pronunciado tuins)
  • Madrina — Godmother
  • Padrino — Godfather
  • Ahijado — Godson
  • Ahijada — Goddaughter
  • Novio — Boyfriend (pronunciado boifrend)
  • Novia — Girlfriend (pronunciado guerlfrend)
  • Prometido/a — Fiancee (pronunciado fiansé)
  • Mascota — Pet

(mitos.blogcindario.com)

Baraja de cartas. Cards deck.

Deja un comentario

Lo que vamos a aprender hoy es cómo se llaman los cuatro palos de la baraja francesa y alguna palabra más relacionada con este tema.

PicasSpades

CorazonesHearts

TrébolesClubs

DiamantesDiamonds

Color (en el póker) — Flush

janconstantine.com

AsAce (por ejemplo: As de Picas — Ace of Spades)

Uno, dos, tres… de Corazones — Con los números normales one, two, three… of Hearts

Reina de Diamantes — Queen of Diamonds

Rey de Tréboles — King of Clubs

Jota de … — Jack of …

ComodínJoker

fivemomsandablog

Baraja de cartasCards deck/ Deck of cards/ Pack

Barajar (mezclar los naipes) — To shuffle

Cortar la barajaCut the cards

ApostarTo gamble

RepartirTo deal

wikihow.com

Ya podéis ir a Las Vegas a jugar 🙂

Enfermedades comunes. Common diseases.

Deja un comentario

Hoy, como vocabulario nuevo, vamos a aprender a decir las enfermedades más comunes, aunque esperemos que nunca os haga falta tener que decirlas o escucharlas, pero por si acaso, siempre es útil (aunque sea para entender las series de la tele).

Tonsillitis (Tonsils=Amígdalas, pronunciado: tonselaitis) — Amigdalitis

Anaemia (Brit.); Anemia (Am.) (pronunciado: animia)– Anemia

Sore Throat (pronunciado: sor zrout) — Anginas

Anorexia (pronunciado igual) — Anorexia

Appendicitis (pronunciado: apendisaitis) — Apendicitis

Asthma (pronunciado: esma) — Asma

Allergy (pronunciado: álerlli) — Alergia

Bronchiolitis (pronunciado: bronqiolaitis) — Bronquiolitis

Bronchitis (pronunciado: bronkaitis) — Bronquitis

Cavity, Caries (pronunciado: caviti, keris) — Caries

Cold (pronunciado: could) — Catarro

Conjunctivitis (pronunciado: conlluntivaitis) — Conjuntivitis

Colic (pronunciado como se escribe) — Cólico

Dehydration (pronunciado: dihaidreishon) — Deshidratación

Dermatitis (pronunciado: dermataitis) — Dermatitis

Diabetes (pronunciado: daiabitis) — Diabetes

Diarrhoea (Brit.), Diarrhea (Am.) (pronunciado: daiarria) — Diarrea

Abdominal pain, Stomachache (pronunciado: abdominal pein, stomagueik) — Dolor Abdominal, Dolor de tripa.

Headache, Migraine (pronunciado: hedeik, migrein) — Dolor de cabeza, Migraña

Epilepsy (pronunciado: épilepsi) — Epilepsia

Strabismus (pronunciado como se escribe) — Estrabismo

Constipation (pronunciado: constipeishon. Ver entrada False Friends) — Estreñimiento

Pharyngitis, Sore throat (pronunciado: farinllaitis, sor zrout) — Faringitis

Phimosis (pronunciado igual) — Fimósis

Gastroenteritis (pronunciado: gastrontiraitis) — Gastroenteritis

Flu (pronunciado como se escribe) — Gripe

Hepatitits (pronunciado: hepataitis) — Hepatitits

Hernia (pronunciado como se escribe) — Hernia

Herpes (pronunciado: herpis) — Herpes

Jaundice (pronunciado: llaundis) — Ictericia

Urinary infection (pronunciado: iurineri infekshon) — Infección urinaria

Meningitis (pronunciado: meninllaitis) — Meningitis

Pneumonia (pronunciado: neumónia) — Neumonía

Obesity (pronunciado: obísiti) — Obesidad

Otitis (pronunciado: otaitis) — Otitis

Mumps (pronunciado: mamps) — Paperas

Athlete’s foot (pronunciado: adlits fut) — Pie de atleta

Rhinitis (pronunciado: rinaitis) — Rinitis

Measles (pronunciado: misls) — Sarampión

Sinusitis (pronunciado: sainusaitis) — Sinusitis

Tuberculosis (pronunciado igual) — Tuberculosis

Chicken pox (pronunciado como se escribe) — Varicela

(chickenpoxblog.com)

Vocabulario navideño. Christmas vocabulary.

Deja un comentario

¡Qué poco queda ya! 4 días para Navidad. Os propongo aprender algunas palabras importantes para estos días:

Holidays — Fiestas

Christmas Eve — Nochebuena (literalmente: víspera de Navidad)

Christmas Day — Día de Navidad

New Year’s Eve — Nochevieja (o víspera de Año Nuevo)

New Year — Año Nuevo

New Year’s Day — Día de Año Nuevo

Twelfth Night — Noche de Reyes

The Three Wise Men / The Three Kings — Los Reyes Magos

Christmas holidays — Vacaciones de Navidad

Santa Claus / Saint Nicholas — Papá Noel

Christmas Eve Service — Misa del Gallo

Yuletide — Navideño (adjetivo) “Yuletide spirit”

¡ Os deseo que esta Nochebuena os traiga regalos de felicidad, buena salud y alegría!

Christmas objects — Objetos navideños

Christmas tree — Árbol de Navidad

Star — Estrella

Christmas decorations — Decoración navideña / Adornos de Navidad

Christmas lights — Luces navideñas

Bells — Campanas

Christmas wreath — Girnalda navideña

Vela — Candle

Christmas presents / gifts — Regalos de Navidad

Toys — Juguetes

Reindeer — Reno

Sleigh — Trineo

Nativity (scene) — El Belén

Angel — Ángel

Christmas carrols — Villancicos

Mistletoe — Muérdago

Gold — Oro

Frankinciense / Inciense — Incienso

Myrrh — Mirra

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!!!!

Materiales. Materials.

Deja un comentario

Los materiales son las sustancias que componen cualquier cosa o producto.

Voy a hacer una clasificación bastante básica, es posible que si lo lee algún ingeniero pueda echar en falta alguno, pero ni yo soy ninguna experta en este tema, ni quiero que la lista sea un tostón.

(allproducts)

Materiales metálicos — Metallic materials

Hierro — Iron
Aluminio — Aluminum (American), Aluminium (British)
Niquel — Nickel
Titanio — Titanium 
Acero — Steel
Estaño — Tin
Plomo — Lead

(materiales-industriales.wikispaces)

Materiales pétreos y cerámicos — Stone and ceramic materials

Ladrillo — Brick
Vidrio — Glass
Loza — China
Arena — Sand
Grava — Gravel
Cemento — Cement
Yeso — Plaster
Mortero — Mortar
Hormigón — Concrete
Arcilla — Clay
Barro — Mud
Porcelana — China, Porcelain

(najma.over-blog)

Fibras textiles — Textile fibers

Algodón — Cotton
Lino — Linen
Esparto — Esparto grass
Papel — Paper
Lana — Wool
Seda –– Silk
Cuero — Leather
Amianto — Asbestos
Oro — Gold
Plata — Silver
Cobre — Copper
Rayón — Rayon
Lycra — Lycra

Madera — Wood 

Haya — Beech
Roble — Oak
Cerezo — Cherry
Caoba — Mahogany
Pino — Pine
Abeto — Fir
Chopo — Black poplar
Contrachapado — Plywood
Aglomerado — Chipboard
Cartón — Cardboard
Corcho — Cork

Materiales plásticos — Plastic materials 

(todayifoundout.com)

Metacrilato — Methacrylate
Teflón — Teflon
Celofán — Cellophane
Nailon — Nylon
Látex — Latex
Caucho, Goma — Rubber
Neopreno — Neoprene

Órganos del cuerpo humano. Human organs.

2 comentarios

Si alguna vez habéis intentado ver series de médicos en inglés (House, Anatomía de Grey, etc),  os habréis quedado a cuadros con el vocabulario tan difícil que utilizan (como pasaría en español también claro).

Para intentar que no nos frustremos y no tiremos la toalla viendo estas series os propongo una lista de los principales órganos del cuerpo humano en inglés:

Según su distribución en el cuerpo:

Head (pronunciado: hed, cabeza): 

  • Brain (pronunciado: brein, cerebro)
  • Eye (pronunciado: ai, ojo)
  • Ear (pronunciado: iar, oído)
  • Tongue (pronunciado: tong, lengua)

Thorax (pronunciado: zorax, tórax):

  • Lungs (pronunciado: langs, pulmones)
  • Heart (pronunciado: hart, corazón)
  • Thymus (pronunciado: zaimus, timo)

Abdomen (pronunciado igual sólo que con acento en la A):(http://www.dreamstime.com)

  • Stomach (pronunciado: stomak, estómago)
  • Liver (pronunciado igual, hígado)
  • Kidneys (pronunciado: kidnis, riñones)
  • Pancreas (pronunciado igual, páncreas)
  • Spleen (pronunciado: splin, bazo)

Pelvis (pronunciado igual):

  • Penis (pronunciado: pinas, pene)
  • Clitoris (pronunciado igual, clítoris)
  • Testicles (pronunciado: tésticols, testículos)
  •  Uterus (pronunciado: iuterus, útero)
  • Prostate (pronunciado: prosteit, próstata)
  • Bladder (pronunciado: blader, vejiga)

Ubiquitous (pronunciado: iubikuitus, ubicuos –presentes en todo el cuerpo): 

  • Bones (pronunciado: bouns, huesos)
  • Muscles (pronunciado: masels, músculos)
  • Skin (pronunciado igual, piel)